🏠 Strona główna
✨ Rezerwuj WhatsApp
EN ENHR HRDE DESK SKCZ CZPL PLSL SL

Okolice Turanja · Dalmacja

Wycieczki i atrakcje

Od wyskoków na wyspy i parków narodowych po trasy rowerowe i starożytne miasta — przygoda zaczyna się za progiem.

🏖 Morze: 50m
Marina Biograd: 5 km
🏛 Zadar: 20 min
🏝 PN Kornati: 45 min łodzią
🦢 Jezioro Vrana: 15 min
🌊 PN Krka: 50 min

Najważniejsze atrakcje

Miejsca, które trzeba zobaczyć
w okolicy Turanja

Casa Rosa ma idealne położenie do odkrywania najlepszego, co oferuje środkowa Dalmacja — wysp, parków narodowych, historycznych miast i dziewiczej przyrody.

45 min łodzią
Park Narodowy
Wyspy Kornati
Labirynt 89 wysp, wysepek i raf — jeden z najpiękniejszych parków narodowych Śródziemnomorza. Wybierz się na rejs z Biogradu i spędź dzień nurkując z rurką w turkusowej wodzie.
20 min autem
Światowe dziedzictwo UNESCO
Stare miasto Zadar
Rzymskie ruiny, średniowieczne kościoły, słynne Morskie Organy i instalacja Pozdrowienie Słońca. Zakończ wieczór, podziwiając z nabrzeża Zadaru zachód słońca, który uwielbiał Hitchcock.
50 min autem
Park Narodowy
Wodospady Krki
Jeden z najbardziej spektakularnych cudów natury Chorwacji — seria zachwycających wodospadów na rzece Krce. Popłyń łodzią przez kanion i przespaceruj się drewnianymi kładkami.
15 min autem
Natura i dzika przyroda
Jezioro Vrana
Największe naturalne jezioro Chorwacji i chroniony park przyrody, dom ponad 250 gatunków ptaków. Wypożycz rower i przejedź ścieżką wokół jeziora — niezapomniana przejażdżka przez nieskażoną przyrodę.
1 mila morska
Kultowe miejsce
Galešnjak — „Wyspa Miłości"
Słynna na cały świat wyspa w kształcie serca — widoczna z tarasu Casa Rosa. Wypożycz kajak lub małą łódź i dopłyń do tego wyjątkowego cudu natury. Romantyczny punkt programu każdego pobytu.
5 km
Miasto i marina
Biograd na Moru
Tętniące życiem miasto z mariną zaledwie 5 km stąd — restauracje, sklepy, targ i jedna z największych marin na Adriatyku. Świetne na wieczorne wyjście lub jako punkt startowy rejsów.

Na wodzie i w wodzie

Sporty wodne i
morskie atrakcje

🤿
Snorkeling i nurkowanie
Krystalicznie czysta woda tuż za progiem. Podwodne stanowisko prehistoryczne koło Turanja to wyjątkowe miejsce do nurkowania.
🚣
Kajaki i kanu
Wiosłuj wzdłuż wybrzeża, odkrywaj ukryte zatoczki lub wypłyń na Galešnjak — wyspę w kształcie serca.
Żeglarstwo i rejsy
Marina Biograd jest 5 km stąd. Latem codziennie odpływają rejsy na Kornati, Pašman i inne wyspy.
🏊
Pływanie i plaża
Plaża jest zaledwie 50 m stąd. W pobliżu dostępny jest też duży odkryty basen (100×50 m) — idealny dla dzieci.
🎣
Wędkarstwo
Turanj ma długą tradycję rybacką. Kanał Pašman obfituje w ryby — zapytaj gospodarzy o lokalny wynajem łodzi.
🏄
Windsurfing & SUP
Wypożyczalnia sprzętu w Biogradzie. Kanał Pašman oferuje dobre warunki do stand-up paddleboardingu.
🚤
Wynajem łodzi
Wypożycz małą motorówkę w Biogradzie i zwiedzaj archipelag we własnym tempie — na małe jednostki nie trzeba patentu.
🌅
Podziwianie zachodów słońca
Taras Casa Rosa A2 to miejsce w pierwszym rzędzie na spektakularne adriatyckie zachody słońca nad Galešnjakiem i wyspami.

Nieco dalej

Wycieczki jednodniowe z Turanja

Samochód przydaje się do zwiedzania regionu, choć wiele wycieczek startuje bezpośrednio z Biogradu.

🏛

Šibenik

Zachwycająca katedra św. Jakuba (UNESCO) i średniowieczna starówka. Jedno z najbardziej klimatycznych miast Chorwacji.

~40 min autem
🌊

PN Jeziora Plitwickie

Najczęściej odwiedzany park narodowy Chorwacji — kaskadowe jeziora i wodospady w lesie pod ochroną UNESCO. Obowiązkowy punkt.

~2 godz. autem
🏝

Wyspa Pašman

Spokojna wyspa tuż po drugiej stronie kanału, połączona promem z Biogradu. Ciche zatoczki, gaje oliwne i autentyczne dalmatyńskie wioski.

15 min promem
🍷

Benkovac & Ravni Kotari

Żyzne zaplecze znane ze znakomitych win, oliwy i tradycyjnej kuchni dalmatyńskiej. Odwiedź lokalną winiarnię lub konobę.

~30 min autem
🏰

Nin — najstarsze chorwackie miasto królewskie

Najmniejsza katedra świata, lecznicze kąpiele błotne i słynny posąg Grzegorza z Ninu dłuta Ivana Meštrovicia.

~30 min autem
🚴

Rower — trasa jeziora Vrana

Popularna trasa rowerowa wokół największego naturalnego jeziora Chorwacji. Płaska, malownicza i odpowiednia dla każdego wieku. Rowery można wypożyczyć na miejscu.

~15 min autem do startu

Warto wiedzieć

Praktyczne informacje

🛒
Zakupy
Mały sklep spożywczy w centrum Turanja. Większe supermarkety w Biogradzie (5 km) i Sveti Filip i Jakov (2 km).
🍽
Restauracje
Kilka dobrych restauracji i konob (tawern) w Turanju i Sv. Filip i Jakov, serwujących świeże ryby, dania z grilla i lokalne dalmatyńskie specjały.
🏥
Opieka medyczna
Ośrodek zdrowia w Biogradzie (5 km). Najbliższy szpital w Zadarze (20 min). Apteka w Sv. Filip i Jakov.
🚌
Transport
Połączenia autobusowe do Zadaru i Biogradu. Samochód zalecany dla pełnej swobody. Bezpłatny prywatny parking w Casa Rosa.
💱
Waluta
W Chorwacji obowiązuje euro (€). Bankomaty w Biogradzie i Sv. Filip i Jakov. Większość restauracji akceptuje karty.
💬
Lokalne wskazówki
Gospodarze Joško i Mirjana chętnie polecą najlepsze lokalne restauracje, rejsy i ukryte plaże — wystarczy zapytać!

Gotowy odkrywać
Dalmację?

Zarezerwuj pobyt w Casa Rosa i uczyń ją bazą wypadową swoich przygód.

✨ Rezerwuj 💬 Zapytaj nas o cokolwiek